توضیحات
این کتاب با ترجمۀ فرشیده میربغدادآبادی، در 144 صفحه و قطع رقعی، با قیمت 12000 تومان (چاپ اول)، در مجموعۀ «هنر، ادبیات، فلسفه» نشر حرفه نویسنده به چاپ رسیده است.
اینک پس از گذشت بیش از سه دهه، انتشارات دانشگاه ییل متن کامل گفتوگوی درخشان سونتاگ را همراه با مقدمه و خاطرات کات به‌چاپ رسانده است. سونتاگ در این کتاب از زندگی اش، مناسباتش، آثارش و مفاهیم و قصد و نیتی که پس پشت آن ها بوده و درکل از تجربۀ زندگی روشنفکرانه و ادبی اش در قرن بیستم صحبت می کند. این کتاب باب تازه‌ای را به‌روی خوانش‌هایی از آثار سونتاگ، که در این سال‌ها به فارسی ترجمه شده، باز خواهد کرد.
در زیر بخشی از متن این گفت و گو را می خوانید:
کات: ميگويند شما روزي يک کتاب ميخوانيد؟
سونتاگ: خيلي زياد خواندهام و بسياري از آنها را بدون فکر خواندهام. من مثل آدمهايي که دوست دارند تلويزيون تماشا کنند دوست دارم کتاب بخوانم و يک جورهائي هم با خواندن کتاب نشئه ميشوم. وقتي افسرده هستم کتابي بر ميدارم و حالم بهتر ميشود.»
کات: به قول اميلي ديکينسون: «شکوفه‌ها و کتابها، اين دو چاره اندوه».
سونتاگ: بله. خواندن سرگرمی من است، مشغوليت من است، تسلی‌بخش من است، خودکشی کوچک من است. اگر نتوانم دنيا را تحمل کنم با يک کتاب چنبر ميزنم، مثل سفينه‌ٔ کوچکی است که مرا از همه‌چيز دور ميکند.
Ute –
Howdy! Do you know if they make any plugins to assist with SEO?
I’m trying to get my blog to rank for some targeted keywords but I’m not
seeing very good success. If you know of any please share.
Cheers! I saw similar article here: Eco bij