توضیحات
«خاطرات سوگواری» به قلم رولان بارت توسط محمدحسین واقف ترجمه شده است. رولان بارت این کتاب را پس از از دست دادن مادرش شروع به نوشتن کرد و در این خصوص در مقدمه کتاب آمده است:
«رولان بارت فردای روز مرگ مادرش، ۲۵ اکتبر ۱۹۷۷، خاطرات سوگواری را آغاز کرد. او این خاطرات را با خودنویس و گاه با مداد روی تکه‌های کاغذی (کاغذ تحریر معمولی که به چهار قسمت تقسیم می‌شد) می‌نوشت. بارت در زمان نوشتن این خاطرات، دروس دوره آموزشی‌اش در کلژ دو فرانس را در باب «خنثی» آماده کرد؛ متن سخنرانی‌اش با عنوان «برای مدت زیادی زود به رختخواب می‌رفتم» را نوشت؛ مقالات متعددی در مجلات منتشر کرد. بخش‌های زیادی از این یادداشت‌ها در پاریس و ارت، در نزدیکی بایون، محلی که گه‌گاه با برادرش میشل و همسر دوم او ریچل می‌ماند، نوشته شده است. بارت در این مدت سفر‌های متعددی انجام داد، که بیشتر به مقصد مراکش بود. خاطرات سوگواری، در این نسخه به صورت کامل، یادداشت به یادداشت، همانطور که در IMEC حفظ شده است ارائه می‌شود.»
این کتاب از سه بخش کلی تشکیل شده است:
- خاطرات سوگواری
- ادامه خاطرات
- صفحات بعد‌تر خاطرات
- چند یادداشت بی‌تاریخ
- یادداشت‌هایی درباره مامان
نقد و بررسی‌ها
هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.